'-율'과 '-률' 구분법
맞춤법 중에서 모양이 비슷해서 자주 헷갈리는 말이에요. 규칙을 한 줄로 정리하고, 실제 문장 12개로 어떻게 쓰는지 보여 드려요.
모음이나 ㄴ 받침 뒤는 '율'(비율, 백분율), 그 외 받침 뒤는 '률'(합격률, 성공률)
예문으로 확인하기
은행에서 대출 상품을 알아볼 때 이자율을 꼼꼼히 비교해야 해요.
'이자'의 마지막 글자 '자'가 모음으로 끝나므로, 뒤에는 '율'이 붙어 '이자율'이 바른 표기예요.
이번 프로젝트의 성공률을 높이기 위해 모두 최선을 다하고 있어요.
'성공'의 마지막 글자 '공'이 'ㅇ' 받침으로 끝나므로, 뒤에는 '률'이 붙어 '성공률'이 바른 표기예요.
이번 문제의 해결률이 생각보다 저조해서 걱정이에요.
‘해결’의 마지막 글자 ‘결’이 ‘ㄹ’ 받침으로 끝나므로 뒤에는 ‘률’을 써서 ‘해결률’이 바른 표현이에요.
주차 공간 부족으로 인해 자가용 이용 감소율이 증가하고 있어요.
'감소'는 모음 'ㅗ'로 끝나므로, 뒤에 오는 말은 '율'로 적어요. 따라서 '감소율'이 올바른 표기예요.
우리 학원의 시험 합격률은 매년 전국 최고 수준이에요.
'합격'의 마지막 글자 '격'이 'ㄱ' 받침으로 끝나므로, 뒤에는 '률'이 붙어 '합격률'이 바른 표기예요.
자료를 분석할 때 백분율로 나타내면 전체적인 흐름을 파악하기 쉬워요.
'백분'의 마지막 글자 '분'이 'ㄴ' 받침으로 끝나므로, 뒤에는 '율'이 붙어 '백분율'이 바른 표기예요.
요즘은 젊은 세대들의 출산율이 점점 낮아지는 추세라고 해요.
'출산'의 마지막 글자 '산'이 'ㄴ' 받침으로 끝나므로, 뒤에는 '율'이 붙어 '출산율'이 바른 표기예요.
우리 학교는 졸업생들의 높은 취업률 덕분에 인기가 많아요.
'취업'의 마지막 글자 '업'이 'ㅂ' 받침으로 끝나므로, 뒤에는 '률'이 붙어 '취업률'이 바른 표기예요.
이번 프로젝트의 성공률을 높이기 위해 새로운 전략을 세웠어요.
'성공'은 받침이 'ㅇ'으로 끝나므로, 뒤에 오는 말은 '률'로 적어요. 따라서 '성공률'이 올바른 표기예요.
저축 예금의 이자율이 생각보다 높아서 기분이 좋았어요.
'이자'는 모음으로 끝나므로 뒤에 '율'이 붙어 '이자율'로 쓰는 것이 맞아요.
정부는 청년 실업률을 낮추기 위한 다양한 정책을 추진 중이에요.
'실업'은 받침이 'ㅂ'으로 끝나므로, 뒤에 오는 말은 '률'로 적어요. 따라서 '실업률'이 올바른 표기예요.
평소에도 손을 잘 씻으면 감기 발생률을 낮출 수 있다고 해요.
'발생'은 받침이 'ㅇ'으로 끝나므로, 뒤에 오는 말은 '률'로 적어요. 따라서 '발생률'이 올바른 표기예요.
바로 풀어 보는 문제
우리 학교의 대학 ( )은 매년 전국 최고 수준이에요.
보기: 합격률 / 합격율
정답 보기
합격률 · '합격'은 'ㄱ' 받침으로 끝나므로 뒤에 '률'이 붙어 '합격률'로 쓰는 것이 맞아요.
이번 시험의 ( )이 작년보다 높아졌다고 해요.
보기: 합격률 / 합격율
정답 보기
합격률 · ‘합격’의 마지막 글자 ‘격’이 ‘ㄱ’ 받침으로 끝나므로 뒤에는 ‘률’을 써서 ‘합격률’이 바른 표현이에요.
우리 회사는 매년 높은 ( )을 기록하며 빠르게 발전하고 있어요.
보기: 성장률 / 성장율
정답 보기
성장률 · '성장'은 받침이 'ㅇ'으로 끝나므로, 뒤에 오는 말은 '률'로 적어요. 따라서 '성장률'이 올바른 표기예요.
바른 표기와 틀린 표기
| 바른 표기 (예문 속 정답) | 헷갈리기 쉬운 표기 |
|---|---|
| 감소율, 경쟁률, 발생률, 백분율, 성공률, 성장률, 실업률, 실패율, 이자율, 점유율, 증가율, 지지율 | 감소률, 경쟁율, 발생율, 백분률, 성공율, 성장율, 실업율, 실패률, 이자률, 점유률, 증가률, 지지률 |
‘헷갈리기 쉬운 표기’는 예문의 오답 보기를 모은 것이라, 다른 문장에서는 바른 말일 수 있어요(예: ‘돼지’는 동물 이름으로는 바른 말).
매일 5문제씩 풀며 익히고 싶다면 토스 앱에서 ‘하루 맞춤법’을 검색해 보세요. 자기소개서 글자수를 맞춰야 한다면 글자수 세기도 함께 쓸 수 있어요.
다른 헷갈리는 말
'되'와 '돼' 구분법'안'과 '않' 구분법'-로서'와 '-로써' 차이'왠지'와 '웬' 구분법'-든지'와 '-던지' 차이'낫다' '낳다' '낮다' 구분법'맞히다'와 '맞추다' 차이'바라다'와 '바래다' 차이 (바람? 바램?)
규칙은 국립국어원의 한글 맞춤법, 표준어 규정, 외래어 표기법을 바탕으로 정리했어요. 정확한 규범은 국립국어원 표준국어대사전과 ‘온라인 가나다’에서 확인할 수 있어요.
자주 묻는 질문
- '-율'과 '-률' 구분법, 어떻게 구분하나요?
- 모음이나 ㄴ 받침 뒤는 '율'(비율, 백분율), 그 외 받침 뒤는 '률'(합격률, 성공률)
- ‘은행에서 대출 상품을 알아볼 때 ○○을 꼼꼼히 비교해야 해요.’에는 무엇을 써야 하나요?
- ‘이자율’가 맞아요. '이자'의 마지막 글자 '자'가 모음으로 끝나므로, 뒤에는 '율'이 붙어 '이자율'이 바른 표기예요.